Technisches Licht
Multilight LED-Ringe und Flächenleuchten
Die Multilight LED-Ringe von OPTOMETRON werden in unterschiedlichen Formen und Größen angeboten. Die Bestückung erfolgt mit in UV(365nm), weiß, rot und IR(885nm). Die LED-Ringe können sowohl an der Kamera-Optik als auch über einen Winkelhalter an einer Montagewand befestigt werden. Ein regelbares Netzteil oder ein Steuernetzteil mit RS 232 Schnittstelle sorgt nicht nur für die Niedervoltspannung von 12V, sondern erlaubt auch die einfache
Integration in die eigene Applikations-Software. Die Vorteile der LED-Ringe sind:
Integration in die eigene Applikations-Software. Die Vorteile der LED-Ringe sind:
- Kaltes Licht
- Geringer Energiebedarf (85% weniger als Halogenlampen)
- Geringe Wartungskosten durch hohe Lebenserwartung
- Variable Ausleuchtung durch Segmentschaltung und austauschbare Vorsätze
- Gutes Preis-/Leistungsverhältnis
 |
 |
 |
 |
| Diffusor-Vorsatz zur homogenen Ausleuchtung |
Fokussier-Vorsätze für diverse Arbeitsabstände |
Dunkelfeld-Vorsatz für kontrastarme Objekte |
Dom-Aufsatz für indirekte Beleuchtung |
 |
| Bild oben: Helligkeitsverteilung beim Einsatz von Linsen bzw. Diffusorscheiben |
Das Bild links zeigt den prinzipiellen Aufbau aller unserer Ringleuchten. Die Maße A und B entsprechen dabei
der Modell Bezeichnung (siehe Tabelle unten). Die variable Objektausleuchtung wird durch den Einsatz diverser Vorsatzringe erzielt, die gleichzeitig unterschiedliche Arbeitsabstände liefern. Dazu gehören außerdem als Austauschelemente ein Diffusor, ein Dunkelfeldring und ein Domaufsatz.
Die Versorgung der LED-Ringe erfolgt mit 12V DC (24Volt optional möglich). Auf Wunsch wird dazu ein analoges Netzteil oder ein digtitales Netzteil NT (siehe unten) zum Anschluss an das 220V Netz geliefert. Neben einer Helligkeitsregelung verfügt das Netzteil NT über eine RS232 Schnittstelle, wodurch mit einfachen Befehlen die Helligkeit und auch einzelne Segmente der LED-Ringe reproduzierbar geschaltet werden können. Für die Integration der Lichtsteuerung in eigene Anlagen werden die erforderlichen Informationen und eine Beispielsoftware mitgeliefert.
der Modell Bezeichnung (siehe Tabelle unten). Die variable Objektausleuchtung wird durch den Einsatz diverser Vorsatzringe erzielt, die gleichzeitig unterschiedliche Arbeitsabstände liefern. Dazu gehören außerdem als Austauschelemente ein Diffusor, ein Dunkelfeldring und ein Domaufsatz.
Die Versorgung der LED-Ringe erfolgt mit 12V DC (24Volt optional möglich). Auf Wunsch wird dazu ein analoges Netzteil oder ein digtitales Netzteil NT (siehe unten) zum Anschluss an das 220V Netz geliefert. Neben einer Helligkeitsregelung verfügt das Netzteil NT über eine RS232 Schnittstelle, wodurch mit einfachen Befehlen die Helligkeit und auch einzelne Segmente der LED-Ringe reproduzierbar geschaltet werden können. Für die Integration der Lichtsteuerung in eigene Anlagen werden die erforderlichen Informationen und eine Beispielsoftware mitgeliefert.
Technische Daten für Ring-Beleuchtungen
| Model |
Maße A/mm |
B/mm |
Leuchtdichte LED ws |
Strombedarf LED ws bei 12V |
Spannungs- versorgung |
Dauer und Pulsbetrieb |
|
LR25/60 |
25 |
60 |
7200 Lx |
170 mA |
12V | ja |
|
LR45/75 |
45 |
75 |
7200 Lx |
170 mA |
12V |
ja |
|
LR45/90 |
45 |
90 |
13100 Lx |
340 mA |
12/24V |
ja |
|
LR60/110 |
60 |
110 |
16200 Lx |
520 mA |
12/24V |
ja |
Für die LED-Ringe LR-45/90 und LR-60/110 wurden Polarisations-SETs entworfen, Bild rechts.
Wer sich schon einmal mit der Ausleuchtung von Proben auseinandergesetzt hat, kennt das Problem von reflektierenden Oberflächen. Häufig kann man an glänzenden Stellen, wegen starker Reflexe nichts erkennen. Um dieses Problem zu beseitigen liefert die Optometron zu den LED-Ringbeleuchtung LR-45/90 und LR-60/110 das neue POLARISATOR-SET:
Ein Analysator und ein Polarisator werden an der Leuchte montiert und können gegeneinander verdreht werden um reflektierenden Stellen zu eliminieren.
Die Gehäuse sind so konstruiert, dass Optiken bis zu einem Durchmesser von 66mm aufgenommen werden können.
Wer sich schon einmal mit der Ausleuchtung von Proben auseinandergesetzt hat, kennt das Problem von reflektierenden Oberflächen. Häufig kann man an glänzenden Stellen, wegen starker Reflexe nichts erkennen. Um dieses Problem zu beseitigen liefert die Optometron zu den LED-Ringbeleuchtung LR-45/90 und LR-60/110 das neue POLARISATOR-SET:
Ein Analysator und ein Polarisator werden an der Leuchte montiert und können gegeneinander verdreht werden um reflektierenden Stellen zu eliminieren.
Die Gehäuse sind so konstruiert, dass Optiken bis zu einem Durchmesser von 66mm aufgenommen werden können.
Bildbeispiel Münze
Linkes Halbbild normales Ringlicht
Rechtes Halbbild Ringlicht mit POL-SET
Linkes Halbbild normales Ringlicht
Rechtes Halbbild Ringlicht mit POL-SET
Dunkelfeld Ringlicht DFRL-60
Das neue Modell des DFRL-60 ist noch effizienter:
Neue SMD-LEDs leuchten ein Feld von 60mm Ø extrem homogen aus.
Der Außendurchmesser beträgt nur 105mm, die Höhe nur 17mm. Ein Schutzglas vor den LEDs sorgt für klare Verhältnisse.
Das neue Modell des DFRL-60 ist noch effizienter:
Neue SMD-LEDs leuchten ein Feld von 60mm Ø extrem homogen aus.
Der Außendurchmesser beträgt nur 105mm, die Höhe nur 17mm. Ein Schutzglas vor den LEDs sorgt für klare Verhältnisse.
Bildbeispiel Münze
Linkes Halbbild normales Ringlicht
Rechtes Halbbild DFRL-60
Linkes Halbbild normales Ringlicht
Rechtes Halbbild DFRL-60
Multilight LED-Flächenleuchten
Strombedarf 240mA
Leuchtfläche 50 x 50mm
Gehäuse 77 (H) x 57 (B) x 25 (T) mm
Durchlicht-Beleuchtungen
Die Flächen-Leuchte FL50x50 wird als intensiver Auflichtstrahler eingesetzt. Sie kann mit Klarglas oder Diffusionseinsätzen geliefert werden.
Beleuchtungsstärke 14,0 kLuxStrombedarf 240mA
Leuchtfläche 50 x 50mm
Gehäuse 77 (H) x 57 (B) x 25 (T) mm
Durchlicht-Beleuchtungen
Das obige Gehäuse kann ebenfalls mit SDM-LEDs bestückt werden. In Kombination mit einer Diffusorscheibe ergibt sich ein homogenes Durchlicht.
Für Durchlichtanwendungen stehen weitere drei homogene, ultraflache (h=18mm) Leuchten zur Verfügung. Die Beleuchtungsstärke beträgt jeweils 16,0 kLux.
Artikel Leuchtfläche Strombedarf/mA
UF-9060 90x60 200
UF-12090 120x90 280
UF-180120 180x120 480
Andere Größen und kundenspezifische Ausführungen auf Anfrage.
LED-SPOT LSP
Die schlanke Bauart (d=50mm, h=25mm) benötigt nur wenig Platz.
Lieferbar in Weiß(5400°K), Infrarot(885nm) und UV(365nm).Neue Hochleistungs-LEDs ermöglichen eine Lichtausbeute von 10.000 Lux. Der enge Abstrahlwinkel von 25-Grad konzentriert das Licht da, wo es gebraucht wird.
An bestehende Systeme wird der Spot mit M4 Gewinden montiert. Beim Einsatz als Stand-Alone Einheit kann ein Stativ mit Schwanenhals geliefert werden.
An bestehende Systeme wird der Spot mit M4 Gewinden montiert. Beim Einsatz als Stand-Alone Einheit kann ein Stativ mit Schwanenhals geliefert werden.
Der LD-Spot ist mit einer Leistung von 3-Watt auch für größere Arbeitsabstände geeignet. Der Abstrahlwinkel von 10° kann bei Bedarf mit dem Diffusor aufgeweitet werden. Zur Montage ist ein U-förmiger Halter erhältlich.
LED - Anschlußtechnik: OEM-Anschluß
Steht eine 12V (24V) Spannungsquelle zur Verfügung, können die LED-Leuchten mit einem Anschlusskabel von zwei Meter Länge geliefert werden. Zu beachten ist, dass die Nennspannung um max. +0,5V überschritten werden darf.
LED-Netzteil analog
Mit einem Drehregler kann die LED-Licht-
leistung von 0-100% analog gesteuert wer-
den. Der maximale Ausgangsstrom beträgt
800 mA. Für stromhungrige Beleuchtungen
kann das Netzteile in einer Version mit ei-
nem Ausgangstrom von 1200mA geliefert werden.
Die Eingangsspannung des Gerätes sollte 210-230V AC betragen.
Mit einem Drehregler kann die LED-Licht-
leistung von 0-100% analog gesteuert wer-
den. Der maximale Ausgangsstrom beträgt
800 mA. Für stromhungrige Beleuchtungen
kann das Netzteile in einer Version mit ei-
nem Ausgangstrom von 1200mA geliefert werden.
Die Eingangsspannung des Gerätes sollte 210-230V AC betragen.
LED-Netzteil digital NT-II
Das erfolgreiche Netzteil setzt in der neuen Version Maßstäbe:
Das erfolgreiche Netzteil setzt in der neuen Version Maßstäbe:
Ein LCD-Display zeigt reproduzierbar alle relevanten Parameter. Durch Drehen des Bedienrades können außer der Intensität, auch aktivierte Segmente "gedreht" werden. Kratzer, Staubpartikel usw. sind so besser zu erkennen.
Im AUTO MODE drehen sich die Segmente selbstständig, während Sie sich auf den Prüfling konzentrieren.
Alternativ zu segmentierten Ringleuchten können auch alle unsere anderen Beleuch-
tungen (Spot, Dunkelfeld und Durchlicht) betrieben werden.
Das universelle PC-Interface des NT-II ermöglicht den Anschluss von USB und RS232 Schnittstellen. Software zur Steuerung über einen PC ist kostenlos im Lieferumfang enthalten. Geeignet auch zum Nachrüsten aller Optometron LED-Beleuchtungen.
Im AUTO MODE drehen sich die Segmente selbstständig, während Sie sich auf den Prüfling konzentrieren.
Alternativ zu segmentierten Ringleuchten können auch alle unsere anderen Beleuch-
tungen (Spot, Dunkelfeld und Durchlicht) betrieben werden.
Das universelle PC-Interface des NT-II ermöglicht den Anschluss von USB und RS232 Schnittstellen. Software zur Steuerung über einen PC ist kostenlos im Lieferumfang enthalten. Geeignet auch zum Nachrüsten aller Optometron LED-Beleuchtungen.
LED-Pulsgenerator CP
Zur synchronisierten Ausleuchtung bei automatisierter Bildverarbeitung dient der Takgenerator CP. Ein externes Triggersignal (TTL-Pegel) löst einen Lichtblitz definierter Länge aus. Mit DIP-Schaltern können 8 verschiedene Signallängen ausgewählt werden, die kundenspezifisch programmiert werden.
Typische Signallängen 10µsek. - 500 msek.
Anschlußspannung 24V DC
Max. Pulsstrom 3,2A
Das erforderliche 24V Netzteil wird nicht von der Optometron GmbH geliefert.
Zur synchronisierten Ausleuchtung bei automatisierter Bildverarbeitung dient der Takgenerator CP. Ein externes Triggersignal (TTL-Pegel) löst einen Lichtblitz definierter Länge aus. Mit DIP-Schaltern können 8 verschiedene Signallängen ausgewählt werden, die kundenspezifisch programmiert werden.
Typische Signallängen 10µsek. - 500 msek.
Anschlußspannung 24V DC
Max. Pulsstrom 3,2A
Das erforderliche 24V Netzteil wird nicht von der Optometron GmbH geliefert.
Abbildung links:
Um die LEDs im Pulsbetrieb nicht zu zerstören, muß nach deren überlastung eine Ruhepause eingehalten werden. Wird ein Tastverhältnis ( t_on / t_off) von 10% zu 90% eingehalten, können die LEDs mit dem 3 - 4 fachen des Dauerstroms belastet werden.
Um die LEDs im Pulsbetrieb nicht zu zerstören, muß nach deren überlastung eine Ruhepause eingehalten werden. Wird ein Tastverhältnis ( t_on / t_off) von 10% zu 90% eingehalten, können die LEDs mit dem 3 - 4 fachen des Dauerstroms belastet werden.
EIN KOFFER VOLLER LICHT
für jedes Applikationslabor,
bestehend aus:
1 LED-Ring LR 45/90 weiss mit
1 Fresnellinse AA = 100mm
1 Diffusor
1 Dunkelfeldansatz
1 Netzteil NT-II
SONDERPREIS € 535,-
zzgl. Versand und MwSt.
Sehr geehrter Interessent,
der LICHTBAUSATZ im Koffer für nur 535,- Euro zzgl. MwSt.
ist eine Gelegenheit, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten:
In der Bildverarbeitung ist für den Erfolg die richtige Beleuchtung von entscheidender Bedeutung.
Da Prüfaufgaben und Prüflinge bei jeder neuen Anlage immer wieder voneinander abweichen, wird der Einsatz der optimalen Beleuchtung von großer Wichtigkeit. Eine Vielzahl von Lichtquellen und Beleuchtungs-Geometrien werden heute angeboten, die sich aber nur wenige Labors leisten können. Oft ist man auf die kostenlose Unterstützung der Leuchtenhersteller angewiesen, was auf die Dauer für beide Seiten belastend wird.
Die OPTOMETRON hilft aus dieser Situation mit ihrem neuen Lichtbaukasten allen Anwendern von Technischem Licht für die Bildverarbeitung. Mit nur wenigen Bausteinen werden vom Kunden 5 grundsätzliche LED-Beleuchtungs-Geometrien angeboten, die häufig vorkommen und die es ihm erlauben, eine Vorauswahl zu treffen oder die richtige Wahl der Lichtquelle recht-zeitig vorzunehmen.
Schluss jetzt mit der Unsicherheit, welche Lichtgeometrie für Ihre BV-Anwendung die beste und sicherste Lösung darstellt! Schluss jetzt mit dem wiederholten Ausleihen von diversen Beleuchtungen bei diversen Lieferanten von Technischem Licht! Betrachten Sie den Lichtbausatz als ein immer brauchbares Werkzeug in Ihrem Labor, um Versuche mit Beleuchtung für Ihre nächste Bildverarbeitungs-Aufgabe zu machen!
bestehend aus:
1 LED-Ring LR 45/90 weiss mit
1 Fresnellinse AA = 100mm
1 Diffusor
1 Dunkelfeldansatz
1 Netzteil NT-II
SONDERPREIS € 535,-
zzgl. Versand und MwSt.
Sehr geehrter Interessent,
der LICHTBAUSATZ im Koffer für nur 535,- Euro zzgl. MwSt.
ist eine Gelegenheit, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten:
In der Bildverarbeitung ist für den Erfolg die richtige Beleuchtung von entscheidender Bedeutung.
Da Prüfaufgaben und Prüflinge bei jeder neuen Anlage immer wieder voneinander abweichen, wird der Einsatz der optimalen Beleuchtung von großer Wichtigkeit. Eine Vielzahl von Lichtquellen und Beleuchtungs-Geometrien werden heute angeboten, die sich aber nur wenige Labors leisten können. Oft ist man auf die kostenlose Unterstützung der Leuchtenhersteller angewiesen, was auf die Dauer für beide Seiten belastend wird.
Die OPTOMETRON hilft aus dieser Situation mit ihrem neuen Lichtbaukasten allen Anwendern von Technischem Licht für die Bildverarbeitung. Mit nur wenigen Bausteinen werden vom Kunden 5 grundsätzliche LED-Beleuchtungs-Geometrien angeboten, die häufig vorkommen und die es ihm erlauben, eine Vorauswahl zu treffen oder die richtige Wahl der Lichtquelle recht-zeitig vorzunehmen.
Schluss jetzt mit der Unsicherheit, welche Lichtgeometrie für Ihre BV-Anwendung die beste und sicherste Lösung darstellt! Schluss jetzt mit dem wiederholten Ausleihen von diversen Beleuchtungen bei diversen Lieferanten von Technischem Licht! Betrachten Sie den Lichtbausatz als ein immer brauchbares Werkzeug in Ihrem Labor, um Versuche mit Beleuchtung für Ihre nächste Bildverarbeitungs-Aufgabe zu machen!
einen Diffusor zur gleichmässigen Lichtverteilung
1 Fresnellinse für Arbeitsabstand 100mm
einen Dunkelfeldansatz zur Ausleuchtung von strukturschwachen Oberflächen
RAYTRO - H.F. RINGLEUCHTEN
RAYTRO - H.F. RINGLEUCHTEN für Bildverarbeitung und Maschinelles Sehen Hochfrequenz (H.F.) -Ringleuchten sind zum festen Bestandteil in der Bildverarbeitung und beim maschinellen Sehen geworden. Ihre besonderen Merkmale sind ein kontinuierliches Spektrum im sichtbaren Bereich, großflächige und schattenfreie Ausleuchtung der Objekte sowie Reduzierung von Reflexen. Spezialleuchten für UV (365nm) und Nahes Infrarot (NIR) sind neben monochromen Ringleuchten für Blau, Grün, Gelb, Rosa und Rot ebenso lieferbar.
| H.F. Netzgerät Modell 5010, mit manueller Helligkeitsregelung |
Lampengehäuse Lampenformen B und A |
 |
 |
Die Kontrolleinheiten sind für Stromnetze von 100 - 240V AC ausgelegt. Geräte zum Anschluß an 24V DC können ebenfalls geliefert werden. Zur einfachen Montage auf Hutschienen sind geeignete Adapter lieferbar.
Die hervorragenden Eigenschaften der H.F. Ringleuchten werden durch individuell auf die Lampengräße abgestimmte Netzgeräte erzielt. Unsere Ringlampen sollen daher nur mit den hier beschriebenen H.F. Netz-geräten eingesetzt werden, um die folgenden Eigenschaften der Ringlampen zu erhalten.
Für weitere Informationen können Sie hier unseren H.F. Fluoreszenz-Ringleuchten Prospekt im PDF-Format downloaden.
Die hervorragenden Eigenschaften der H.F. Ringleuchten werden durch individuell auf die Lampengräße abgestimmte Netzgeräte erzielt. Unsere Ringlampen sollen daher nur mit den hier beschriebenen H.F. Netz-geräten eingesetzt werden, um die folgenden Eigenschaften der Ringlampen zu erhalten.
Für weitere Informationen können Sie hier unseren H.F. Fluoreszenz-Ringleuchten Prospekt im PDF-Format downloaden.
Fluoreszenz-Ringleuchte 5001 B
Für den Einsatz an Stereomikroskopen. Diese Mikroskop-Leuchte stellt eine Leuchtstoffröhre in Ringform dar. Sie wird durch einen Adapterring platzsparend an das Hauptobjektiv des Stereomikroskopes ohne Schwierigkeiten angesetzt. Das Hantieren unter dem Mikroskop wird durch das Lampengehäuse nur unwesentlich eingeschränkt. Die Fluoreszenz-Ringleuchte von OPTOMETRON zeichnet sich durch sehr gleichmässige und schattenfreie Ausleuchtung der Objekte bei Arbeitsabständen zwischen 100 und 200mm aus. Da das Fluoreszenzlicht reflexmindernd ist, wird der Einsatz dieser Leuchte besonders in der Elektronik und Metall verarbeitenden Industrie geschätzt. Störende Reflexe werden weitgehend abgebaut und die ausgeleuchtete Objektfläche wirkt bei langen Arbeiten beruhigend auf das menschliche Auge.
Die Leuchte strahlt kaum Wärme ab, wodurch sich ihr Einsatz auch an lebenden Objekten immer wieder sehr bewährt hat.
Die Leuchte strahlt kaum Wärme ab, wodurch sich ihr Einsatz auch an lebenden Objekten immer wieder sehr bewährt hat.
Technische Daten der Ersatzlampe
| Lebensdauer | 5000 Stunden |
| Leistung | 10 W/ 50Hz |
| Farbtemperatur | 6000 °Kelvin |
Abmessungen des Lampengehäuses
| Gehäuselänge | 160,0 mm |
| Gehäuse Ø | 110,0 mm |
| Gehäusehöhe (ohne Adapterring) | 18,0 mm |
| Adpaterring Ø (Optikaufnahme) | 68,0 mm |
Kaltlichtquellen
Sie bestehen aus einer Halogenlichtquelle mit Leistungen zwischen 20 und 150W und übertragen das Licht über Strecken von 500 - 3000mm mit Lichtleitern aus Glasfaseroptik an den Arbeitsplatz ohne wesentliche Wärmeabstrahlung. Einsatzgebiete sind Produktionsmaschinen, Mikroskop-Arbeitsplätze, Meßgeräte.
Bild oben: Kaltlichtquelle MIC-210 mit 2-arm Lichtleiter
Mikroskopier-Leuchten
Eine Vielzahl von Halogen-, Haloid-, Neon- und Wolfram-Lampen im Niedervolt-bereich (6 - 12V) dient zur konzentrierten Ausleuchtung von vergrößert dargestellten Objekten beim Einsatz von Stereomikroskopen, Labormikroskopen und Video-Optiken.
Mikroskopier-Leuchten
Eine Vielzahl von Halogen-, Haloid-, Neon- und Wolfram-Lampen im Niedervolt-bereich (6 - 12V) dient zur konzentrierten Ausleuchtung von vergrößert dargestellten Objekten beim Einsatz von Stereomikroskopen, Labormikroskopen und Video-Optiken.
LED-Leuchte LR
Die LED-Ringe der MultiLight Serie können segmentweise angesteuert werden. Dabei wird das Objekt seitlich angestrahlt und erhabene oder vertiefte Oberflächen werden plastisch dargestellt.
Der weiße LED-Ring LR mit derzeit 16200 Lux und 45 oder 60mm Innendurchmesser lässt sich schnell an die meisten Stereolupen anmontieren, wobei der Arbeitsabstand variierbar bleibt. Das Objektfeld ist bei einem Arbeitsabstand von 100mm erstaunlich gleichmässig. Die homogen ausgeleuchtete Fläche hat einen Durchmesser von ca. 55mm. Die beleuchteten Objekte werden auch im Dauerbetrieb nicht erwärmt.
Der weiße LED-Ring LR mit derzeit 16200 Lux und 45 oder 60mm Innendurchmesser lässt sich schnell an die meisten Stereolupen anmontieren, wobei der Arbeitsabstand variierbar bleibt. Das Objektfeld ist bei einem Arbeitsabstand von 100mm erstaunlich gleichmässig. Die homogen ausgeleuchtete Fläche hat einen Durchmesser von ca. 55mm. Die beleuchteten Objekte werden auch im Dauerbetrieb nicht erwärmt.
Bild links: Stereo-Mikroskop
mit LED-Ringbeleuchtung
Die Leuchte besitzt die folgenden Vorteile:
Der Betrieb erfolgt über ein analoges Netzteil oder über das digitale Netzteil NT. Beim Netzteil NT erfolgt die Steuerung der LEDs direkt am Gerät oder über eine RS-232 Schnittstelle vom PC aus.
Für weitere Informationen können Sie hier unseren Mikroskopleuchten-Prospekt im PDF-Format downloaden.
Der Betrieb erfolgt über ein analoges Netzteil oder über das digitale Netzteil NT. Beim Netzteil NT erfolgt die Steuerung der LEDs direkt am Gerät oder über eine RS-232 Schnittstelle vom PC aus.
- Sie liefert kaltes Licht, der Energiebedarf ist gering.
- Kein Lampenwechsel mehr wie bisher, da hohe Lebenserwartung.
- Variable Objektausleuchtung.
- Ein gutes Preis-/Leistungsverhältnis.
Für weitere Informationen können Sie hier unseren Mikroskopleuchten-Prospekt im PDF-Format downloaden.